First day with the Macintosh team 加入 Macintosh 团队的第一天
作者： 布赖恩·罗伯逊
日期： 1981年8月
人物： 乔治·克劳、伯勒尔·史密斯
主题： 罗德·霍尔特（Rod Holt）记得世界上每一个技术细节，却忘记了他雇用了我
概要： 关于苹果第一代Macintosh的开发以及制造它的人的轶事: , 加入 Macintosh 团队的第一天 First day with the Macintosh team
On August 17, 1981, I went to Texaco Towers for my first day at work. I was the first person on the team who did manufacturing work.
I arrived at 7:30am. Another person, Rod, came about 30 minutes later and asked me “Who are you?” We talked for a bit, and then he led me to my new workspace.
He pointed to a big, soft chair and asked “Is this okay for you?” Later, my desk arrived.
1981 年 8 月 17 日，我第一天去德士古大厦上班。我是团队中第一个从事制造工作的人。
我早上 7 点 30 分到达。大约 30 分钟后，另一个人罗德过来问我“你是谁？”我们聊了一会儿，然后他带我去了我的新工作区。
他指着一张又大又软的椅子问道：“你可以吗？”后来，我的办公桌到了。
George Crow, Burrell Smith, and Dan Kotke discovered that I was there to assist.
From then on, they asked me for help with finding things, and I couldn’t stop helping them for the next three years.
乔治·克劳、伯勒尔·史密斯和丹·科特克发现我是来帮忙的。
从那时起，他们就找我帮忙找东西，在接下来的三年里我一直不停地帮助他们。
{"title":"First day with the Macintosh team","story":"First_day_with_the_Macintosh_team.1.html","author":"布赖恩·罗伯逊","date":"1981年8月","characters":"乔治·克劳、伯勒尔·史密斯","topics":"罗德·霍尔特（Rod Holt）记得世界上每一个技术细节，却忘记了他雇用了我","subtitle":"","rating":"2.87","comments":"0","coverageURL":"","imageURLs":[],"titleZh":"加入 Macintosh 团队的第一天","paragraphs":[{"zh":"1981 年 8 月 17 日，我第一天去德士古大厦上班。我是团队中第一个从事制造工作的人。","en":"On August 17, 1981, I went to Texaco Towers for my first day at work. I was the first person on the team who did manufacturing work."},{"zh":"我早上 7 点 30 分到达。大约 30 分钟后，另一个人罗德过来问我“你是谁？”我们聊了一会儿，然后他带我去了我的新工作区。","en":"I arrived at 7:30am. Another person, Rod, came about 30 minutes later and asked me \"Who are you?\" We talked for a bit, and then he led me to my new workspace."},{"zh":"他指着一张又大又软的椅子问道：“你可以吗？”后来，我的办公桌到了。","en":"He pointed to a big, soft chair and asked \"Is this okay for you?\" Later, my desk arrived."},{"zh":"乔治·克劳、伯勒尔·史密斯和丹·科特克发现我是来帮忙的。","en":"George Crow, Burrell Smith, and Dan Kotke discovered that I was there to assist."},{"zh":"从那时起，他们就找我帮忙找东西，在接下来的三年里我一直不停地帮助他们。","en":"From then on, they asked me for help with finding things, and I couldn't stop helping them for the next three years."}],"paragraphs2d":[[{"zh":"1981 年 8 月 17 日，我第一天去德士古大厦上班。我是团队中第一个从事制造工作的人。","en":"On August 17, 1981, I went to Texaco Towers for my first day at work. I was the first person on the team who did manufacturing work."},{"zh":"我早上 7 点 30 分到达。大约 30 分钟后，另一个人罗德过来问我“你是谁？”我们聊了一会儿，然后他带我去了我的新工作区。","en":"I arrived at 7:30am. Another person, Rod, came about 30 minutes later and asked me \"Who are you?\" We talked for a bit, and then he led me to my new workspace."},{"zh":"他指着一张又大又软的椅子问道：“你可以吗？”后来，我的办公桌到了。","en":"He pointed to a big, soft chair and asked \"Is this okay for you?\" Later, my desk arrived."}],[{"zh":"乔治·克劳、伯勒尔·史密斯和丹·科特克发现我是来帮忙的。","en":"George Crow, Burrell Smith, and Dan Kotke discovered that I was there to assist."},{"zh":"从那时起，他们就找我帮忙找东西，在接下来的三年里我一直不停地帮助他们。","en":"From then on, they asked me for help with finding things, and I couldn't stop helping them for the next three years."}]]}